展会动态

近日，泰国印刷协会复函同意作为2024温州印刷包装展支持单位，将邀请协会会员及相关单位共襄盛会。

The Thai Printing Association has agreed to support the 2024 China(Wenzhou) Intelligent Printing and Packaging Industry Expo.They will invite their members and related organizations to join this grand event.

译文如下：

关于同意作为

“2024中国（温州）国际智能印刷、包装工业展览会”

支持单位的函

温州国际印刷包装展组委会：

贵方于2024年3月19日致我会的《关于邀请支持举办“2024中国（温州）国际智能印刷、包装工业展览会”的函》收悉，经研究，我会同意作为“2024中国（温州）国际智能印刷、包装工业展览会”支持单位，希望通过共同努力，把温州国际印刷包装展办成行业领先的国际化商贸交流平台！

此复。

泰国印刷协会主席

Pongthira Panthanpiradej先生

2024年4月15日

泰国印刷协会

The Thai Printing Association

泰国印刷协会在泰国印刷行业中占据着核心和领导地位。它不仅在推动行业发展、制定行业标准、促进技术革新和提升国际竞争力方面发挥着关键作用，也是国内外投资者进入泰国及东南亚市场的窗口，是促进国际贸易合作和行业可持续性发展的重要力量。

The Thai Printing Association holds a central and leading position in Thailand's printing industry. It plays a critical role in advancing the industry, setting industry standards, promoting technological innovation, and enhancing international competitiveness. Additionally, it serves as a gateway for domestic and international investors entering the Thai and Southeast Asian markets, and is a key force in promoting international trade cooperation and sustainable industry development.

2024温州印刷包装展与泰国印刷协会的合作将加强中泰印刷包装行业交流，推动技术与市场趋势共享，为参展商开辟东南亚市场通道，促进贸易合作与文化交流，加速行业创新与国际化进程。

The collaboration between the 2024 China (Wenzhou) Intelligent Printing and Packaging Industry Expo and the Thai Printing Association will strengthen the exchange between the Chinese and Thai printing and packaging industries. This partnership will promote the sharing of technology and market trends, open up pathways to the Southeast Asian market for exhibitors, foster trade cooperation and cultural exchange, and accelerate industry innovation and internationalization.